Название: Всё, что угодно (Anything)
Глава: третья (из шести)
Автор:
Оригинал (закрытая запись): seraphim-grace.livejournal.com/142981.html#cuti...
Фэндом: Weiss kreuz
Переводчик: алиса777
Бета: вычитка моя
Рейтинг: NC-18
Пейринг: Кроуфорд/Ая
Таймлайн: Капитель, после похищения Аи-тян
Статус: закончено
Разрешение: получено
Саммари: "На что ты пойдёшь, лишившись самого дорогого?"
Предупреждение: отсутствие философских глубин и духовных высот, сомнительное согласие, фетишизм, мастурбация, кросс-дресинг, секс в общественном месте и вообще "излишества разные нехорошие" (с).
Глава третья
Музыка:
общее настроение главы
в тексте
читать дальшеСледующие семь дней были для Аи пыткой, потому что Кроуфорд не звонил. Телефон – он поймал себя на том, что проверяет его каждые пять минут – молчал в кармане. В замешательстве Ая смотрел, как под свитером след от укуса на шее бледнеет и становится жёлтым. Инструкции Кроуфорда были чёткими – когда он высадил его в Сибуя после той встречи в машине, то сказал, что позвонит. Он не позвонил.
Ае было плохо.
Он этого не хотел, ему не нравилось ощущение рук оракула на своём теле, не нравился голод в глазах медового цвета.
Кроуфорд заставлял его тело наслаждаться, потому что это доставляло ему удовольствие. Это была непроизвольная реакция со стороны Аи, и он подозревал, что именно это и нравилось оракулу.
Ему не нужно было такое тело, которое сейчас его предавало. Тело прямо говорило, чего именно оно хочет, пусть даже сам Ая совсем этого не хотел. Он не мог отрицать, что Кроуфорд доставлял ему удовольствие силой, точно зная момент, когда боль была необходима. Тело было предателем, оно хотело Кроуфорда, пусть даже сам Ая его не хотел.
Он расстегнул кнопку на джинсах, одновременно проверяя лежащий на столе телефон, и спустил их, чтобы стало видно татуировку на бедре. Кожа всё ещё не зажила, и рисунок был немного шероховатым на ощупь, хотя Ая смазывал его увлажняющим кремом, который ему посоветовал татуировщик.
В соседней комнате расслаблялся Йоджи, это Ая мог с точностью утверждать, благодаря запаху марихуаны, доносившемуся из-под двери, и тихому голосу певца, слышавшемуся через тонкую, как бумага, стену. «Не стой так, ты поранишь колени».
Ая скользнул в трусы холодными пальцами и провёл ими по всему страждущему члену. Его тело было предателем, оно хотело.
У него была долгая ужасная неделя.
Член в руке налился тяжестью, встав от одной только мысли о Кроуфорде.
Он провёл по члену ладонью и вытащил его из штанов, чувствуя, как тот рвётся на свободу.
Член хотел.
«Я целовал твои губы и спину, это всё, что мне нужно».
Оракул никогда не целовал его в губы, он этим пренебрегал. Он целовал аины веки, брови, уши, он впивался зубами в сухожилия на шее и запястьях, в мышцы груди, он проводил ногтями по зажившим отметинам на спине, но никогда не целовал в губы.
«Не строй свой мир вокруг».
Ая упал спиной на кровать, держа в руке член и задержав дыхание, почти уверенный в том, что почувствует запах лимона и вербены, когда закроет глаза.
«Вулканов, которые уничтожат тебя».
Больше ничего не потребовалось. Он кончил, но не с криком, а со всхлипом.
"То, чем я кажусь тебе - нереально
То, чем я являюсь для тебя - тебе не нужно
То, чем я являюсь для тебя - для тебя не значит ничего
Ты даешь мне мили и мили гор,
А я прошу о море"
Должно быть, Ая задремал на несколько минут прямо так, распластавшись спиной на постели, с рукой в штанах, когда дважды прогудел телефон. Пришло сообщение. Он нашарил телефон и прочитал текст. Там был номер абонентского ящика, код замка, дата и адрес.
Вероятно, в прошлый раз Кроуфорду с ним всё-таки скучно не было.
Если Ая думал, что прошлая неделя была пыткой, то следующие два дня доказали, что он ошибался. Всё подряд напоминало ему о сексе. Йоджи случайно прикасался к нему, казалось, ещё чаще, чем обычно. Кен бегал вокруг Конеко, ссылаясь на то, что ему жарко, только в шёлковистых футбольных трусах. Раньше Ая никогда не считал его привлекательным. А когда Оми предложил ему клубничное эскимо на палочке, Ая выскочил из комнаты.
Когда этот день наконец настал, дождь заливал всё вокруг.
Он натянул лёгкую куртку и отправился, как и было указано, на почту. Из ячейки Ая достал пластиковую карту и маленький пакет. Карта напомнила ему о том, что он сделает всё, что угодно. Ая с пакетом под мышкой пошёл по указанному адресу, ожидая, что Кроуфорд уже в этой маленькой квартирке, но его там не было.
Квартира оказалась небольшой, с продавленным диваном и чистой кухней. На обеденном столе стояла бутылка вина с этикеткой, гласившей «Выпей меня».
В центре комнаты был манекен, на котором висело длинное платье из гладкого чёрного шёлка с бретелями, завязывавшимися сзади на шее. Был и длинный рыжий парик, но не такого тёмно-красного оттенка, как его собственные волосы, а, скорее, золотисто-каштанового. Завитые волосы парика ниспадали каскадом крупных локонов. Оказалась даже пара туфель на высоком каблуке с т-образным ремешком спереди. Он открыл коробку и обнаружил соответствующее нижнее бельё – короткие французские трусики из чёрного кружева и бюстгальтер-невидимку, который явно предназначался для кросс-дрессинга. Со вздохом Ая откупорил бутылку вина – он сказал «всё, что угодно».
Ему пришлось побрить ноги, только тогда он смог натянуть шёлковые чулки. Затем провёл целую вечность перед двойными зеркалами в ванной, чтобы убедиться, что швы легли прямо. И только после этого Ая прицепил чулки к подвязкам. Он ничего не понимал в таких вещах, поэтому прилеплял приклеивающиеся к телу чашки бюстгальтера раз двенадцать, и, наконец, пристально осмотрел платье. По крайней мере, хоть вино было хорошим.
В квартире нашёлся и шоколад – дорогие жирные трюфели, снабжённые ярлычком «съешь меня». Ая завязал на затылке ленту и убрал волосы под сеточку, чтобы потом надеть оставленный Кроуфордом парик. Оракул продумал каждую деталь этого извращения. Ему оставили даже косметику – жирную красную помаду в футляре от Elizabeth Arden, чёрные тени для век и накладные ресницы. Он ожидал, что будут и контактные линзы, но ошибся. Ая знал, как наносить макияж: Оми посылали работать под прикрытием достаточное число раз, чтобы этому научиться.
Затем он надел парик и шпильками закрепил его на месте, сверяясь с отражением в зеркале. У платья был низкий v-образный вырез и разрезы по бокам почти до кружевных трусиков, так что видны были подвязки и кружевная отделка чулок. Благодаря своему росту, Ая выглядел как кинозвезда из одного из тех старых американских фильмов, которые любил Йоджи, – все они были скуластые, презрительные и с ярко-красными губами.
Он только что надел на запястье бриллиантовые браслеты, когда зазвонил телефон. Ая открыл крышку сотового со стоном, который мог бы сойти за ответ.
– Твой лимузин ждёт внизу, – сказал Кроуфорд и повесил трубку.
Лимузин был безупречен, один из самых-самых комфортабельных – с мини-баром и равнодушным ко всему водителем, который не сказал ни слова сидящему позади человеку. Это совершенно устраивало Аю. Он ожидал, чего-то вроде последнего звонка оракула, когда его основательно, по-настоящему, оттрахали на заднем сиденье роскошной машины. Но Кроуфорд, очевидно, ожидал его в ресторане.
«Платиновый блонд» был одним из самых элитных клубов Токио, люди, которые посещали его, относились к сливкам общества. Там носили смокинги и эксклюзивные дизайнерские платья. Ая внезапно вспомнил о пластиковой карте в почтовой ячейке и о сообщении.
«Всё, что угодно».
Ему хотелось кого-нибудь убить, желательно, очкастого провидца, который в данный момент, глядя на него, ухмылялся, как добравшийся до сметаны кот.
Китаянка в чонсаме, который едва прикрывал её пах, прижималась к Кроуфорду и висла у него на руке.
– О, совершенно восхитительно, Брэд. Понимаю, почему ты приложил столько усилий ради этого. – Затем она поцеловала оракула в щёку, испачкав его губной помадой, и удалилась, демонстрируя длинные золотистые ноги, обутые в серебристые туфли на шпильке.
– Сильвия из Фарблос, – откровенно признался Кроуфорд. Может быть, он думал, что так вызовет аину ревность, но Ая не ревновал. – Старая знакомая. Потанцуем? – Оракул выглядел самодовольным, смокинг выгодно подчёркивал его талию и плечи. – Мне нужен был целый день, – продолжил он, – я не видел смысла нарушать график ради того, что заняло бы, самое большее, час. – Его горячее, успокаивающее дыхание касалось аиного уха.
Комната была тесной и битком набита народом, музыканты исполняли какие-то песни, которых Абиссинец не знал. Он чувствовал, что потеет, под мышками было точно в тропиках. Рука Кроуфорда легла ему на задницу, Ая объяснил это себе тем, что оракул был собственником, и он хотел опозорить его, заставив одеться в такое платье.
– Ты выглядишь сверхъестественно прекрасным, – ухмыльнулся ему в шею Кроуфорд, – как одна из тех картинок, что лепили на борта американских бомбардировщиков.
– Смешно, – протянул в ответ Ая.
– Позволь тебя заверить, что это был вполне сознательный выбор, – сказал оракул, пробегая пальцами по аиному бицепсу, – единственное, что почти выдаёт тебя, это твои руки. Здесь каждый мужчина и некоторые женщины хотят тебя. Но я – единственный, кто отведёт тебя в их очень дорогую, очень эксклюзивную ванную комнату и там трахнет. – Он говорил очень чётко. – Я единственный, кто снимет эти мягкие кружевные трусики и вставит свой твёрдый, горячий, пульсирующий член в твою маленькую тугую задницу. Я тот, вокруг чьей талии обовьются твои затянутые в чулки ноги, когда ты сам откинешься на раковину. Именно я засуну трусики тебе в рот, чтобы ты не кричал. Все здесь думают, что ты девушка. – Кроуфорд целовал аину шею, – и я не собираюсь их разубеждать.
Он оглянулся на одетую в ультракороткий чонсам Сильвию, самым бесстыжим образом заигрывавшую с бизнесменом средних лет, в котором Абиссинец опознал одного из пятидесяти богатейших людей страны.
– Погляди на Сильвию, ей не нравится, что всё внимание сосредоточено на тебе, но ей нравятся девушки столь же сильно, как и мальчики. Я мог бы пригласить её, чтобы она смотрела, как я трахаю тебя так сильно, как ты этого хочешь.
Единственным, что удерживало аину эрекцию от того, чтобы она попортила шелковистую гладкость платья, была вшитая в трусики пластинка. Он не хотел возбуждаться, они были на публике, но его тело изголодалось за столько дней, да и было в этом что-то – в том, чтобы находится в таком элитном обществе и идти на такой явный обман. От одной только идеи, чтобы за ним наблюдала Сильвия из Фарблос, Аю бросило в жар.
– Она будет ласкать себя, ты можешь поспорить, что она не носит трусиков. Она широко раздвинет свои длинные золотистые ноги, так что ты сможешь видеть её поверх моего плеча, а я смогу видеть её в зеркале. Мы не станем запирать дверь.
Ая горел от желания, когда оракул протолкнул своё бедро между его бёдер, чтобы потереться о пойманный в ловушку член.
– Или же мы могли бы сделать это здесь.
– В ванную, – пискнул Ая, – сейчас же, или я порву это платье, и тебе придётся долго объяснять, что это было.
Ответный смешок Кроуфорда был очень сексуален.
Ванная комната была настоящим чудом из мрамора и серо-зелёного стекла. Туалетные кабинки отделяла от раковин толстая стеклянная стена, по которой сбегали тонкие ручейки воды. Оракул накинулся на его горло как вампир и, взяв аину ладонь, положил её Ае на промежность, поглаживая член через ткань. У него стояло так же, как и у Абиссинца. Но он не запер дверь.
Кроуфорд поднял Аю и подмигнул через его плечо камере наблюдения, усаживая Абиссинца на мраморную столешницу. Вместо того, чтобы снять трусики, как и обещал, он провёл рукой по белому бедру, а потом открыл маленький нож с выкидным лезвием, который был у него в кармане.
– Сиди тихо, – предупредил оракул и разрезал трусики сзади. С ухмылкой, обнажившей острые белые зубы, он вытащил из кармана маленькую баночку вазелина и белый носовой платок с монограммой. Одной рукой Кроуфорд засунул Ае в рот носовой платок, в то время как другой рукой умело открыл баночку и начал его смазывать. Своей рукой Абиссинец быстро расстегнул пуговицу на брюках оракула и вытащил член, быстро схватил смазку, потому что он уже измучился – он предпочёл бы это отрицать, но, на самом деле, ему всего этого хотелось. Шёлк и мрамор облегчили Кроуфорду задачу – он без труда отодвинул Аю, а затем насадил на себя. Член внутри Абиссинца был горячим и твёрдым, как раскалённый стержень. Без предварительной подготовки Ая был тугим и зажатым, и так было лучше всего. Так было лучше для оракула, который пользовался Абиссинцем для собственного удовольствия. Так было лучше даже тогда, когда руки Кроуфорда прижали его к смокингу, даже тогда, когда он смотрел поверх плеча оракула на водяную стену и призрачные фигуры снаружи.
На него тоже смотрели, некоторые посетители явно наблюдали через стену из воды и стекла, как Кроуфорд толкался в его тугую задницу, аккуратно покачивая бёдрами, чтобы было меньше боли. Ая хотел хватать ртом воздух, кричать, требовать, но с платком во рту ничего этого не мог. Оракул положил руку ему на затылок, как будто баюкал ребёнка, а он скрестил лодыжки у Кроуфорда на заднице, а руки – на плечах, стараясь принять его глубже.
Оракул кончил быстро: несколько беспорядочных толчков и он задохнулся, всё еще оставаясь в Ае. Но мгновение он прижался лбом к аиному лбу, а потом вынул платок.
– Приведи себя в порядок, встречаемся в фойе через пять минут.
Абиссинец знал, что лучше послушаться.
Прим. переводчика: условия прежние: если хотите читать дальше - отмечаетесь в комментах, потому что в обозримом будущем открыто выкладывать я не собираюсь (особенно пятую главу, зря я что ли к ней картинки подбирала).
Примечания:
текст песни и её перевод (я внесла некоторые коррективы в выложенный на сайте вариант) lyrics-keeper.com/ru/damien-rice/volcano.html
чонсам www.chinavista.com/experience/qipao/qipao.html
те самые туфли www.youtube.com/watch?v=RM2tJFl2Fd0