Ну что, дорогие, завтра мы начнём знакомство с новым миди от серафим грэйс. Первоначально я его переводить не планировала, хотела эгоистично наслаждаться самолично. Но потом он так меня затянул, так мне захотелось о нём поговорить, а не с кем ... Кроме того, я решила, что такой поступок как поделиться с людьми чем-то понравившимся, может улучшить карму. Фик это необычный, там никто не хочет ангститься, никто никого не сажает в подвал, не похищает и не бьёт. Даже Фарфарелло не хочет резать себя, а вместо этого рассуждает об ирландской кухне. Шульдих не таскается по округе в поисках кого бы изнасиловать, а сидит дома и смотрит Тыквера. Ая рассуждает про яой и ООС. Кроуфорд идёт ради Аи на рок-концерт, хотя сам любит классическую музыку. Шварц говорят о поэзии, а Вайсс устраивают подушечный бой. Там не энцы, но есть очень сильный эротический посыл. Ну, и много другого всякого.
АПД. 1. Я хотела вопрос задать и забыла.
Как вы относитесь к саунд-треку фика? Я тут встретила мнение, что это глупо и отвлекает (если вставлять плеер с композицией-настроением) и что достаточно просто упоминания песни, да и то лишнее. А как вы считаете?