[sword777]

О "Коте бездомном" замолвите слово ...
Благодарение небесам, мы успешно, с толком и чувством, а также с пользой и удовольствием, прочитали и разобрали "Убийцу и Белую гейшу" серафим грэйс. Опыт этот мне так понравился, что я хочу взяться за ещё один текст, для чего и пишу этот пост.
В разных фандомах у меня есть самые разные любимые пейринги и, разумеется, по большинству из них есть хорошие тексты, но сегодня я хочу начать разговор о тексте, который оценивается весьма неоднозначно. Речь идёт о незаконченном макси Stray cat авторства clueless psycho. Упоминала я о нём и своей любви к нему уже не раз и не два, так что пришло время подробно разобрать его. Но для начала давайте я вам его представлю. Макси-фиков по пейрингу Кроуфорд/Ран существует не так уж много, среди них есть тексты посильнее и послабее, но есть один, о котором в "приличном" шипперском обществе говорить не принято, потому что у многих он вызывает резкое неприятие, хотя сама я люблю его верной и преданной любовью уже не первый год. "В чём же дело?" - может спросить меня кто-то. "Вкуса нет у неё, вот что!" - ответит недоброжелатель. "Любовь зла!" - грустно вздохнёт доброжелатель, еле удерживаясь от того, чтобы не покрутить пальцем у виска и не прошептать: "От большого ума, видать ... горе". Говорить можно что угодно, но сегодня слово дано мне, и говорить буду я. И я хочу, чтобы вы вместе со мной перечитали этот фик и увидели то, за что его стоит любить.
Клюэлесс сайко не такой уж простой автор, как может показаться на первый взгляд. Один ник чего стоит! Под таким ником очень удобно делать "вбросы", ибо что с такого человека взять. И "Котик" как раз-таки и начат был как попытка троллинга любителей супер-пупер-охренительных персонажей, которые наделены не только сверхчеловеческими способностями, но и нечеловеческой доблестью, ангельской добродетелью и дьявольским коварством. Поклонников мегакрутого Кроуфорда и ледяного принца Аи от "Котика" рвало желчью и кровью.
Для того, чтобы вам было проще, если вы, конечно, ещё не передумали, я расскажу вам кое-что об авторе. Итак, десять фактов о клюэлесс сайко.
1. По-моему, она американка (но это неточно), живёт и работает в столице Индонезии Джакарте (это точно). Вроде бы имеет дело со СМИ.
2. Не понаслышке знает, что такое адаптация человека западной культуры в странах Юго-Восточной Азии.
3. Очень любит мангу "Видоискатель", и в тамошнем фандоме человек не последний.
4. Водит дружбу с серафим грэйс. Они обе любят писать сайд-стори к фикам друг друга.
5. Не любит ангст, зато мастер бытовых зарисовок. Обладает своеобразным чувством юмора и своим собственным писательским стилем.
6. Умеет писать очень горячую энцу. Без особых излишеств, но при этом не повторяется, хотя секс есть в каждой главе "Котика" и в каждой из сайд-стори к нему.
7. Грешит самоцитированием. По крайней мере, мне она нанесла тяжёлую рану, когда выяснилось, что некоторые моменты и фразы в фиках по Вайсс Кройц полностью совпадают с её более ранними фиками по "Видоискателю".
8. Иногда пытается подражать стилю серафим грэйс. Это идёт ей только во вред, потому что у неё, как я уже говорила, есть свой собственный стиль, да и читать её намного легче, чем серафим.
9. Придерживается характерного для азиатских авторов жёсткого разделения героев на сэме/укэ.
10. Любит троллить излишне доверчивых читателей, иногда бывает очень вредной. Может быть грубой.
Ну, и напоследок одна моя мысль о фике и один вопрос по нему же.
За что же я люблю "Котика"? За то, что в нём, несмотря на весь трэш и содомию, есть житейская мудрость - если судьба закрывает все двери, она обязательно откроет другие, только вот мы редко видим и ценим то хорошее, что у нас под носом. Во всяком случае, меня этот фик всегда обнадёживал, и я люблю его перечитывать в трудные моменты.
Теперь вопрос. Дорогие мои, как нам его называть? Насчёт cat всё понятно - кот или котик, а вот как быть со stray? Как его лучше перевести - бездомный, приблудный, заблудившийся? Мне ведь тэг делать надо. И прошу не забывать, что речь-то идёт о Ране.