Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
Для Рыжей с пожеланиями здоровья))) И всякого другого благополучия!
Немного не по порядку, правда)
Ссылка на список остальных переводов тут
Отблеск (Glow)
Автор: clueless_psycho
Переводчик: алиса777
Оригинальный текст: тут
Фэндом: Weiss Kreuz
Основные персонажи: Фудзимия Ран (Ая, Абиссинец), Брэд Кроуфорд (Оракул)
Пэйринг или персонажи: Кроуфорд/Ран
Рейтинг: NC-17
Жанры: Слэш, яой, романтика
читать дальшеОтблеск утреннего солнца разбудил Аю. Несколько секунд Ая просто моргал, стараясь вспомнить, есть ли у него какие-то дела, которые нужно сделать прямо сейчас. Затем самодовольно ухмыльнулся, вспомнив, что от него ничего не требовалось, разве что валяться в кровати столько, сколько пожелает.
Он даже был не в «Конэко».
Он был в гостинице на горячих источниках, вдалеке от «Конэко», Вайсс, Критикер и Токио. И он был счастлив.
Он был согретым изнутри.
И он был голым.
Ая подтянул поближе подушку и крепко обнял, наслаждаясь её мягкостью.
Дверь в ванную открылась.
- Доброе утро, - приветствовал его Кроуфорд, голос у него звучал весьма деловито, словно он обращался к представителям политической элиты на каком-нибудь официальном благотворительном ужине. Но его нагота выдавала всё, что было у него на уме.
Ая ответил ему лёгкой улыбкой.
Тремя широкими шагами Кроуфорд преодолел расстояние между ванной комнатой и кроватью. Он забрался в постель, и когда Ая немного отодвинулся, давая ему место, Кроуфорд притянул его поближе и прижался к нему всем телом. Ая положил голову Кроуфорду на грудь и обнял его за талию, прижимаясь пахом к кроуфордовскому бедру и упиваясь запахом свежести, исходящим от его кожи.
Кроуфорд нежно поцеловал Аю в макушку:
- До сих пор болит? – пробормотал он.
Ая кивнул.
- Я надеялся, что ты захочешь ещё разок, - прошептал Кроуфорд, накручивая на палец длинную прядку, спадавшую на Аино плечо.
- Пф… почему бы и нет? – так же тихо ответил ему Ая. – мы здесь ради этого.
Ая почувствовал, как у него над головой Кроуфорд торжествующе улыбнулся.
Действительно, здесь они были ради одного. И до этих самых пор ни минуты не потратили впустую. Как только они вошли в номер и крепко заперли дверь, тут же занялись сексом прямо на полу, лишь ради того, чтобы снова и снова повторить это уже в постели. Они прерывались только пообедать и хорошенько поотмокать в горячем источнике. В конце концов, это же была гостиница на горячих источниках. Однако они провели в воде всего полчаса, потому что им пришлось буквально убежать с номер, ведь гостиничными правилами запрещалось заниматься непотребствами в воде.
Кроуфорд помог Ае устроиться на нём – спиной к груди, задницей к паху. Аина голова легла Кроуфорду на шею, так что он мог подбородком удерживать её на месте. Положив руки Ае на бёдра, Кроуфорд широко раздвинул ему ноги, коленями удерживая их так, чтобы Ая нечаянно не свёл их вместе.
Ае было уже хорошо. Он чувствовал себя так, словно был готов бросить вызов целому миру.
Кроуфорд начал поигрывать тёмно-рыжими кудрями вокруг Аиного члена, легонько, как будто случайно, прикасаясь к яичкам. Ая извивался, немного выгибал спину и гладил Кроуфорда по щеке.
С Аиных губ сорвался лёгкий вздох, когда Кроуфорд кончиками пальцев стал рисовать круги на коже мошонки.
Ая подумал, что после стольких оргазмов – а он уже сбился со счёта – у него уже не встанет. Во всяком случае, не так скоро. Но сейчас он чувствовал, как член тяжелел с каждым кругом, что чертили кроуфордовские пальцы. Ая не рисковал даже смотреть вниз, чтобы увидеть это воочию.
Ая хотел… Он погладил Кроуфорда по челюсти и прошептал:
- Что может заставить тебя отдрочить мне?
Кроуфорд ответил не сразу, как будто хотел дать Ае время на обдумывание возможных вариантов. Но от его пальцев, легко скользящих по чувствительной коже, Ая совсем потерял способность связно мыслить.
- Твои мольбы? – прошептал Кроуфорд, и от его интонации у Аи по спине пробежали мурашки.
- Пожалуйста, - умоляюще произнёс Ая, приоткрыл губы и кончиком языка провёл по кроуфордовской челюсти.
Его желание было удовлетворено.
Ая положил ладонь Кроуфорду на щёку и полуприкрыл глаза, растворяясь в удовольствии, которое поднималось внутри по мере того, как Кроуфорд кончиками пальцев размазывал предъэякулят по его твердеющему и увеличивающемуся члену. Прикосновение было просто восхитительным, от него весь окружающий мир плыл, словно в тумане, но Аю это нисколько не беспокоило. Сейчас он хотел только одного, хотел только…
Он громко застонал, когда Кроуфорд начал двигать рукой быстрее, берясь за дело всерьёз.
И внезапно Ая превратился просто в охваченное жаждой животное, ведомое одним лишь основным инстинктом – оно вскидывало бёдра и выгибало спину, ёрзая на кроуфордовском теле. Оно нуждалось только Кроуфорде, чтобы он дрочил ему сильнее; нуждалось только в Кроуфорде, чтобы он дрочил ему быстрее; нуждалось только в Кроуфорде, чтобы он дал ему все удовольствия мира.
Нуждалось в Кроуфорде, чтобы это не заканчивалось.
Нуждалось в Кроуфорде, чтобы он слушал, как оно стонет, скулит и хнычет, и понимал, как велика его жажда.
Ая пытался схватить простыню и крепко вцепиться в неё для поддержки, но потом понял, что этого будет недостаточно и ухватился за кроуфордовское бедро, вцепившись в него так крепко, что ногти впились Кроуфорду в тело.
Ая не отпускал Кроуфорда до тех пор, пока тот силой не оторвал от себя его пальцы и не переплёл их со своими.
Он уже почти.
Но немного не хватало.
Он хотел, чтобы это не заканчивалось.
Хотел излиться.
Сейчас.
- Будешь просить меня? – смутно он слышал, как Кроуфорд шепчет ему в ухо, но мысли так путались, что мозг не сразу распознал этот приказ.
- Нет, Кроуфорд… не буду… я… нннннн… да..., - Ая старался сохранить то, что осталось от его гордости.
Но прямо сейчас гордость была ему не нужна, ему нужно было кончить. Мощно. Сейчас.
- Кроуфорд, пожалуйста… ххх… да., - Ая крепко сжал кроуфордовские пальцы.
И снова его желание было удовлетворено.
Оргазм накрыл его как океанская волна и унёс в море острого удовольствия, а затем вышвырнул обратно на берег, мокрого и обессиленного. Ая закричал и на какой-то краткий миг перестал дышать. Он резко выгнул спину и кончил, заливая спермой кроуфордовские пальцы и собственный живот, и рухнул Кроуфорду на грудь.
Задыхающийся.
Защищённый.
Согретый.
Вернувшийся домой.
Кроуфорд снова поцеловал его в макушку:
- Хорошо? – шёпотом спросил он.
Ая кивнул.
- Завтрак? – снова прошептал Кроуфорд.
Ая моргнул, обдумывая это предложение. Почему бы и нет? Но вместо этого только фыркнул:
- Хн.
И только, когда он увидел, как Кроуфорд потянулся за телефоном, только тогда Ая понял, что под словом «завтрак» Кроуфорд на самом деле подразумевал еду.
Впрочем, неважно. У них есть, по крайней мере, двадцать минут, пока в номер не принесут завтрак.
Немного не по порядку, правда)
Ссылка на список остальных переводов тут
Отблеск (Glow)
Автор: clueless_psycho
Переводчик: алиса777
Оригинальный текст: тут
Фэндом: Weiss Kreuz
Основные персонажи: Фудзимия Ран (Ая, Абиссинец), Брэд Кроуфорд (Оракул)
Пэйринг или персонажи: Кроуфорд/Ран
Рейтинг: NC-17
Жанры: Слэш, яой, романтика
Отблеск
читать дальшеОтблеск утреннего солнца разбудил Аю. Несколько секунд Ая просто моргал, стараясь вспомнить, есть ли у него какие-то дела, которые нужно сделать прямо сейчас. Затем самодовольно ухмыльнулся, вспомнив, что от него ничего не требовалось, разве что валяться в кровати столько, сколько пожелает.
Он даже был не в «Конэко».
Он был в гостинице на горячих источниках, вдалеке от «Конэко», Вайсс, Критикер и Токио. И он был счастлив.
Он был согретым изнутри.
И он был голым.
Ая подтянул поближе подушку и крепко обнял, наслаждаясь её мягкостью.
Дверь в ванную открылась.
- Доброе утро, - приветствовал его Кроуфорд, голос у него звучал весьма деловито, словно он обращался к представителям политической элиты на каком-нибудь официальном благотворительном ужине. Но его нагота выдавала всё, что было у него на уме.
Ая ответил ему лёгкой улыбкой.
Тремя широкими шагами Кроуфорд преодолел расстояние между ванной комнатой и кроватью. Он забрался в постель, и когда Ая немного отодвинулся, давая ему место, Кроуфорд притянул его поближе и прижался к нему всем телом. Ая положил голову Кроуфорду на грудь и обнял его за талию, прижимаясь пахом к кроуфордовскому бедру и упиваясь запахом свежести, исходящим от его кожи.
Кроуфорд нежно поцеловал Аю в макушку:
- До сих пор болит? – пробормотал он.
Ая кивнул.
- Я надеялся, что ты захочешь ещё разок, - прошептал Кроуфорд, накручивая на палец длинную прядку, спадавшую на Аино плечо.
- Пф… почему бы и нет? – так же тихо ответил ему Ая. – мы здесь ради этого.
Ая почувствовал, как у него над головой Кроуфорд торжествующе улыбнулся.
Действительно, здесь они были ради одного. И до этих самых пор ни минуты не потратили впустую. Как только они вошли в номер и крепко заперли дверь, тут же занялись сексом прямо на полу, лишь ради того, чтобы снова и снова повторить это уже в постели. Они прерывались только пообедать и хорошенько поотмокать в горячем источнике. В конце концов, это же была гостиница на горячих источниках. Однако они провели в воде всего полчаса, потому что им пришлось буквально убежать с номер, ведь гостиничными правилами запрещалось заниматься непотребствами в воде.
Кроуфорд помог Ае устроиться на нём – спиной к груди, задницей к паху. Аина голова легла Кроуфорду на шею, так что он мог подбородком удерживать её на месте. Положив руки Ае на бёдра, Кроуфорд широко раздвинул ему ноги, коленями удерживая их так, чтобы Ая нечаянно не свёл их вместе.
Ае было уже хорошо. Он чувствовал себя так, словно был готов бросить вызов целому миру.
Кроуфорд начал поигрывать тёмно-рыжими кудрями вокруг Аиного члена, легонько, как будто случайно, прикасаясь к яичкам. Ая извивался, немного выгибал спину и гладил Кроуфорда по щеке.
С Аиных губ сорвался лёгкий вздох, когда Кроуфорд кончиками пальцев стал рисовать круги на коже мошонки.
Ая подумал, что после стольких оргазмов – а он уже сбился со счёта – у него уже не встанет. Во всяком случае, не так скоро. Но сейчас он чувствовал, как член тяжелел с каждым кругом, что чертили кроуфордовские пальцы. Ая не рисковал даже смотреть вниз, чтобы увидеть это воочию.
Ая хотел… Он погладил Кроуфорда по челюсти и прошептал:
- Что может заставить тебя отдрочить мне?
Кроуфорд ответил не сразу, как будто хотел дать Ае время на обдумывание возможных вариантов. Но от его пальцев, легко скользящих по чувствительной коже, Ая совсем потерял способность связно мыслить.
- Твои мольбы? – прошептал Кроуфорд, и от его интонации у Аи по спине пробежали мурашки.
- Пожалуйста, - умоляюще произнёс Ая, приоткрыл губы и кончиком языка провёл по кроуфордовской челюсти.
Его желание было удовлетворено.
Ая положил ладонь Кроуфорду на щёку и полуприкрыл глаза, растворяясь в удовольствии, которое поднималось внутри по мере того, как Кроуфорд кончиками пальцев размазывал предъэякулят по его твердеющему и увеличивающемуся члену. Прикосновение было просто восхитительным, от него весь окружающий мир плыл, словно в тумане, но Аю это нисколько не беспокоило. Сейчас он хотел только одного, хотел только…
Он громко застонал, когда Кроуфорд начал двигать рукой быстрее, берясь за дело всерьёз.
И внезапно Ая превратился просто в охваченное жаждой животное, ведомое одним лишь основным инстинктом – оно вскидывало бёдра и выгибало спину, ёрзая на кроуфордовском теле. Оно нуждалось только Кроуфорде, чтобы он дрочил ему сильнее; нуждалось только в Кроуфорде, чтобы он дрочил ему быстрее; нуждалось только в Кроуфорде, чтобы он дал ему все удовольствия мира.
Нуждалось в Кроуфорде, чтобы это не заканчивалось.
Нуждалось в Кроуфорде, чтобы он слушал, как оно стонет, скулит и хнычет, и понимал, как велика его жажда.
Ая пытался схватить простыню и крепко вцепиться в неё для поддержки, но потом понял, что этого будет недостаточно и ухватился за кроуфордовское бедро, вцепившись в него так крепко, что ногти впились Кроуфорду в тело.
Ая не отпускал Кроуфорда до тех пор, пока тот силой не оторвал от себя его пальцы и не переплёл их со своими.
Он уже почти.
Но немного не хватало.
Он хотел, чтобы это не заканчивалось.
Хотел излиться.
Сейчас.
- Будешь просить меня? – смутно он слышал, как Кроуфорд шепчет ему в ухо, но мысли так путались, что мозг не сразу распознал этот приказ.
- Нет, Кроуфорд… не буду… я… нннннн… да..., - Ая старался сохранить то, что осталось от его гордости.
Но прямо сейчас гордость была ему не нужна, ему нужно было кончить. Мощно. Сейчас.
- Кроуфорд, пожалуйста… ххх… да., - Ая крепко сжал кроуфордовские пальцы.
И снова его желание было удовлетворено.
Оргазм накрыл его как океанская волна и унёс в море острого удовольствия, а затем вышвырнул обратно на берег, мокрого и обессиленного. Ая закричал и на какой-то краткий миг перестал дышать. Он резко выгнул спину и кончил, заливая спермой кроуфордовские пальцы и собственный живот, и рухнул Кроуфорду на грудь.
Задыхающийся.
Защищённый.
Согретый.
Вернувшийся домой.
Кроуфорд снова поцеловал его в макушку:
- Хорошо? – шёпотом спросил он.
Ая кивнул.
- Завтрак? – снова прошептал Кроуфорд.
Ая моргнул, обдумывая это предложение. Почему бы и нет? Но вместо этого только фыркнул:
- Хн.
И только, когда он увидел, как Кроуфорд потянулся за телефоном, только тогда Ая понял, что под словом «завтрак» Кроуфорд на самом деле подразумевал еду.
Впрочем, неважно. У них есть, по крайней мере, двадцать минут, пока в номер не принесут завтрак.
@темы: перевод, Отблеск, weiss kreuz, clueless psycho, Glow
-
-
14.02.2017 в 14:53"Задыхающийся.
Защищённый.
Согретый.
Вернувшийся домой."
-
-
14.02.2017 в 14:58Горячо! Слушай, а ведь это уже любовь! Вот это:
Да! Именно поэтому я и выбрала это фик - он не просто горячий, он согревающий.
Но у Кроуфорда чувства, по-моему, проснулись раньше))
-
-
14.02.2017 в 15:33-
-
14.02.2017 в 16:01вероятно, не только от того, что Кроуфорд старше и опытнее, но и потому, что он всё-таки, наверное, смелее. Ведь есть те, кто боится чувств, хотя и жаждет их
-
-
14.02.2017 в 16:14-
-
14.02.2017 в 16:25Скорее, он их просто пока не осознал, он живет по инерции, и эта привычка не дает ему их принять.
Думаю, ты права! Зря я его с собой сравнила!
-
-
14.02.2017 в 16:26-
-
14.02.2017 в 17:07да, я решила, что это именно то, что нужно, чтобы согреть уходящую зиму))
У нас неделя началась с минус 30 и ниже!
-
-
14.02.2017 в 20:07у нас пока - 7, но обещают перепад до - 20
-
-
14.02.2017 в 22:35Да, это было горячо - как всегда у clueless_psycho. А еще - тут Ая счастлив, и сознает это. Ему хорошо и уютно с Кроуфордом.
Рыжая, здоровья тебе!
-
-
15.02.2017 в 14:09офигеть погодка((
ага! самое то, чтобы ходить на лечение от остеохондроза!
У меня сегодня спина замёрзла через шубу, тёплый свитер и х/бшную майку.
у нас пока - 7, но обещают перепад до - 20
А у нас в конце прошлой недели было около минус 5-10 градусов, а в субботу ударило почти 30((
Estreya,
Алиса, спасибо тебе за очередной перевод!
Рада, что понравилось!)) Очень рада))
Да, это было горячо - как всегда у clueless_psycho
Иногда я задаюсь неприличным вопросом - насколько она сама чувственная и горячая женщина, и что лучше для автора, пишущего про секс -иметь много секса или, наоборот, мало?
А еще - тут Ая счастлив, и сознает это. Ему хорошо и уютно с Кроуфордом.
Именно! Я так рада, что Ае хорошо! Редко ему авторы дают насладиться комфортом, покоем и любовью. Пусть отогревается!
Кстати, только сейчас сообразила - фик-то получился вполне себе валентинский!
-
-
15.02.2017 в 15:40Очень вас сочувствую
У меня сегодня спина замёрзла через шубу, тёплый свитер и х/бшную майку.
ты там осторожнее
-
-
23.02.2017 в 13:22а теперь у нас тепло, и мне это снова не к носу - остеохондроз реагирует на перепад атмосферного давления. Бу!((
-
-
23.02.2017 в 14:02У нас тоже тепло
-
-
23.02.2017 в 15:07